Expose `bank_establishment.id` for all Bank Accounts endpoints

The id of the bank establishment is now available for all Bank Accounts endpoints responses.

{
  id: 10,
  ...
  bank_establishment: {
    id: 42
  },
  ...